mardi 31 juillet 2012


top as the hitman
Nobody knows Seunghyun. Of the five people who made up the B Team, the so-called ‘angel’ Daesung was the one who knew him best, and even so Daesung was not always sure he has his facts right. There are no records of him. His fingerprints never register to anything, and they never seem to be the same ones for very long. He was almost like a ghost. Like a shadow that swoops in, finishes the job, and leaves without a single trace. It really was nothing short of a miracle that he and Daesung met.
But the truth is that Seunghyun was no ghost, and the truth is that Seunghyun is the most human of them all. Just because the records could never find anything on him doesn’t mean he didn’t have a life. He had one. Had being the operative word here. Everything suddenly went to hell and back, and he had to let go of that one and assume another.
But you can never runaway from your past. Especially not one as dramatic as he has. It’ll catch up to him one day, and the possibility of this happening haunts him every night.

haut comme le tueur à gages
Personne ne sait Seunghyun. Parmi les cinq personnes qui composent l'équipe B, Daesung la soi-disant «ange» est celui qui le connaissaient le mieux, et même si Daesung n'était pas toujours sûr qu'il a ses faits. Il n'existe pas de registres de lui. Ses empreintes digitales jamais créer un compte pour rien, et ils ne semblent jamais être les mêmes pour très longtemps. Il était presque comme un fantôme. Comme une ombre qui s'abat dans, finit le travail, et les feuilles sans une seule trace. Il n'y avait rien de moins qu'un miracle que lui et Daesung rencontré.

Mais la vérité est que Seunghyun avait pas de fantôme, et la vérité est que Seunghyun est le plus humain de tous. Tout simplement parce que les dossiers ne trouvait jamais rien sur lui ne veut pas dire qu'il n'a pas eu une vie. Il en avait un. Si étant le mot clé ici. Tout est soudainement allé à l'enfer et le dos, et il a dû lâcher celui-là et prendre un autre.
Mais vous ne pouvez jamais l'emballement de votre passé. Surtout pas un aussi dramatique que ce qu'il a. Il va le rattraper un jour, et la possibilité que cela se produise le hante chaque nuit.